Ecco, il nome del Signore viene da lontano... — L'uso del “Nome di Geova” per Geova stesso è notevole come anticipazione dell'uso successivo della memra ( sc., “parola”) nei Targumim ( o parafrasi) delle scritture sacre, e del logos di san Giovanni, concezione distinta, sebbene non definita, di una dualità nell'essenza divina. Per altri aspetti la visione della Teofania ha i suoi paralleli in Giudici 5:4 ; Esodo 24:17 .

E il suo fardello è pesante. — Meglio, in un denso sollevamento di fumo.

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità