Isaia 30:5

Si vergognavano tutti... — Meglio, sono: presente storico, come prima. Il profeta dipinge la triste delusione dell'ambasciata. Trovarono l'Egitto allo stesso tempo debole e falso, senza la volontà o il potere di aiutarli. Quindi Rabshakeh paragona quel potere a una "canna spezzata", che non fa altro che perforare la mano di colui che vi si appoggia. Così Sargon (Smith, Assyrian Canon, p. 133, citato da Cheyne), descrivendo la resistenza dei suoi nemici, dice che “ portavano regali, cercando la sua alleanza, al Faraone, re d'Egitto, un monarca che non poteva aiutarli. "