Isaia 41:22

Le cose precedenti. — Non, come suggerisce la Versione Autorizzata, le cose del passato remoto, ma quelle che stanno alla testa, o all'inizio delle cose a venire, il prossimo futuro. Possono i falsi dei prevederli come pegno e sincero di predizioni che vanno oltre? Possono vedere un solo anno prima di loro? Notiamo che la sfida corrisponde esattamente al metodo di Isaia stesso di dare "segni" che le sue parole non sono dette pigramente ( Isaia 7:10 ; Isaia 38:7 ).

L'altro significato è sostenuto, tuttavia, da alcuni critici come più in armonia con Isaia 43:18 . Le cose "per venire" si trovano, per così dire, nel medio futuro, nell' "aldilà" di Isaia 41:23 , nel più remoto. Tutti sono allo stesso modo nascosti agli dei degli oracoli pagani.