Isaia 42:4

Egli non mancherà né si scoraggerà... — Entrambi i verbi in ebraico rimandano a quelli del versetto precedente, Egli non brucerà debolmente né si stritolerà, come per insegnare che nell'aiutare gli altri a fortificare e a illuminare, i servi di il Signore, secondo lo schema del del Servo, guadagno di luce e la forza per se stessi.

Le isole aspetteranno la sua legge. — La relazione del “servo” con il lontano mondo dei Gentili è ancora dominante nella mente del profeta. La LXX. La versione, data in Matteo 12:21 , "Nel suo nome spereranno le genti", è una parafrasi piuttosto che una traduzione. Le parole descrivono "l'attesa sincera", il desiderio inconscio dei pagani di Colui che sarà un vero maestro ( Romani 8:22 ).