Isaia 44:21

Ricorda questi. — Meglio, queste cose — cioè, l'intero argomento contro l'idolatria. In contrasto con i ciechi adoratori di idoli, Israele è chiamato nel suo carattere ideale come il "servo di Geova" con tutta l'enfasi dell'iterazione.

Non sarai dimenticato di me. — La LXX., Vulg., e alcune altre versioni prendono il verbo come mezzo, non lo dimenticherai, ma l'evidenza del senso passivo predomina, per non parlare della sua maggiore idoneità in connessione con il verso successivo, e della sua influenza su lamentele come quelle di Isaia 40:27 ; Isaia 49:14 .