Il commento di Ellicott su tutta la Bibbia
Isaia 53:2
Perché crescerà... — I tempi ebraici sono al perfetto, il futuro è contemplato come già compiuto. Le parole presentano contemporaneamente un parallelo e un contrasto con quelle di Isaia 11:1 . Lì l'immagine era quella di un forte germoglio vigoroso che usciva dalla radice della casa di Davide. Qui l'alberello è debole e fragile, lottando per uscire dal terreno arido.
Per "davanti a Lui" ( cioè, Geova) alcuni critici hanno letto "davanti a noi", come d'accordo con la seconda clausola; mentre altri hanno riferito il pronome “lui” al popolo ebraico. Prendendo il testo ricevuto e l'interpretazione, il pensiero espresso è che Geova stava osservando questa crescita umile e umile, come una madre veglia sul suo figlio più debole e malaticcio.
Non ha forma né bellezza. — Vedi Nota su Isaia 3:14 . Il pensiero che è stato costantemente vero per i seguaci di Cristo doveva essere vero per il Cristo stesso.
“Nascosti sono i santi di Dio,
Incerti dall'alto segno angelico;
Né le morbide vesti, né la verga d'oro dell'impero,
li segnano divini. “
JH NEWMAN ( Lyra Apostolica. )