Isaia 9:7

Dell'aumento... — Meglio, " Per l'aumento del governo, e per la pace senza fine ... Il "trono di Davide", sebbene in armonia con l'intero corpo della tradizione profetica quanto al Messia, può essere annotato come la prima apparizione di quella tradizione in Isaia.

D'ora in poi anche per sempre. — Le parole ammettono, come nei paralleli di Salmi 21:4 ; Salmi 61:6 ; 2 Samuele 7:12 , di essere interpretato della perpetuità della dinastia di cui il re unto sarà il fondatore; ma il “Padre Eterno” del contesto, ei paralleli di Salmi 45:6 ; Salmi 110:4 , sono favorevoli al suo riferimento a un'immortalità personale della sovranità.

Lo zelo del Signore degli eserciti si esibirà... — Come in greco così in ebraico, abbiamo la stessa radice e la stessa idea radice per "zelo" e "gelosia", e qui, forse, quest'ultimo pensiero è dominante . È perché Geova ama la figlia di Sion con un amore coinvolgente che si propone cose così grandi per il suo futuro e che ciò che si propone sarà sicuramente realizzato. (Comp. Ezechiele 5:13 .)