Anche i mostri marini... — Meglio, sciacalli. La Versione Autorizzata è destinata apparentemente ad applicarsi ai mammiferi cetacei; altrove ( Geremia 14:6 ) la parola è resa “draghi”. Gli “sciacalli”, si può notare, sono combinati con “gufi” o struzzi”, come sono qui, in Giobbe 30:29 ; Isaia 13:21 .

Un analogo riferimento all'apparente mancanza di istinto materno nello struzzo si trova in Giobbe 39:16 . Il confronto è stato ovviamente suggerito da fatti come quelli citati in Lamentazioni 2:20 .

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità