Levitico 11:14

E l'avvoltoio. — Piuttosto, l'aquilone. Il suo nome nell'originale ( dââh ), che letteralmente denota il volatore veloce, maestoso e planante, descrive appropriatamente questo uccello, che naviga con le sue ali spiegate nell'aria, dove spesso si ferma come sospeso, in attesa della sua preda. Gli aquiloni sono molto abbondanti in Siria, e sono spesso visti librarsi sopra le pianure, i villaggi e le periferie delle città, alla ricerca di immondizia e frattaglie, e quindi sono spesso visti in compagnia dell'avvoltoio nel loro utile compito di divorare il carogna.

Le loro abitudini gregarie sono menzionate da Isaia ( Isaia 34:15 ), dove sono menzionati in compagnia di altri raptatori come abitanti adatti della devastata Edom. L'aquilone è usato da diverse tribù orientali come cibo.

E l'aquilone. — Piuttosto, il falco. "L'avido" ( ayah ), come viene chiamato nell'originale, descrive adeguatamente questo ladro più sagace, sanguinario e rapace. La sua vista penetrante è citata da Giobbe (28:7), dove è tradotto avvoltoio nella Versione Autorizzata, sebbene nel passaggio davanti a noi e nel passaggio parallelo in Deuteronomio 14:13 , sia reso aquilone. Esiste in Siria in una grande varietà di specie, motivo per cui il testo aggiunge "secondo la sua specie". Il falco si mangia nel Levante, ed è considerato piuttosto delicato.