Il commento di Ellicott su tutta la Bibbia
Levitico 12:8
E se lei non può. — Come misericordioso provvedimento per coloro che erano troppo poveri per portare un agnello, la legge permette loro di portare una tortora o un piccione per l'olocausto, purché sia lo stesso tipo di uccello di quello portato per un peccato offerta; cioè, devono essere entrambi tortore o entrambi i piccioni, e non una tortora e un piccione. Tortore e piccioni erano abbondanti ed economici in Palestina (vedi Levitico 1:14 ).
Fu dunque il sacrificio della povera donna che offrì la madre di nostro Signore, quando, in conformità a questa commutazione, offrì una coppia di tortore o due giovani piccioni, presentandosi per la purificazione al Tempio con il bambino Gesù, su allo scadere del prescritto termine di impurità ( Luca 2:24 ), e il sacerdote, dopo averla irrorata con il sangue dell'umile sacrificio, la dichiarò purificata.