Il commento di Ellicott su tutta la Bibbia
Levitico 14:5
E il sacerdote comanderà che uno degli uccelli sia ucciso. - Piuttosto, E il sacerdote comanderà, e ucciderà un uccello, cioè, su ordine del sacerdote, il lebbroso guarito uccida quello che è l'uccello più bello e migliore dei due, come era la regola durante il secondo Tempio. Non essendo un sacrificio, la vittima è stata uccisa fuori dal campo.
In un vaso di terracotta sopra l'acqua corrente. — Meglio, sopra un vaso di creta sopra (o dentro ) acqua viva, cioè l'uccello veniva ucciso sopra il piatto, in modo che il sangue scorresse nell'acqua. La nave doveva essere nuova; in essa veniva versata una quarta parte di un ceppo, ovvero quanto un uovo e mezzo di “acqua viva”: cioè acqua prelevata da un corso d'acqua o da una sorgente perenne, dove il suo moto continuo somiglia alla vita, a differenza all'acqua stantia o stagnante.
L'acqua che era già stata utilizzata per altri scopi, l'acqua salata, l'acqua piovana o l'acqua che era stata sciolta o riscaldata, era illegale. Dopo che il sangue vi fu così strizzato, fu scavata una buca e l'uccello fu seppellito in presenza del sacerdote e del malato.