Levitico 14:8

Laverà i suoi vestiti. — Questo non fu fatto per disinfettarli, perché la lebbra, come abbiamo visto, non era contagiosa, ma come atto di purificazione, che si faceva dopo ogni specie di contaminazione. (Vedi Levitico 6:20 ; Levitico 11:25 , ecc.)

E rasati tutti i capelli. — Il rasoio doveva passare su tutto il suo corpo, anche sulle sue parti segrete. Un processo simile fu intrapreso alla consacrazione dei Leviti. (Comp. Numeri 8:7 .)

E si fermerà fuori dalla sua tenda — Ma sebbene gli fosse permesso di tornare al campo, tuttavia dovette vivere la prima settimana fuori di casa sua. Questo le autorità durante il secondo Tempio consideravano giustamente un eufemismo per l'isolamento dai rapporti coniugali durante i primi sette giorni, in modo che non potesse contrarre l'impurità (vedi Levitico 15:10 ), e quindi interrompere il periodo della santa preparazione.

Quindi l'antica versione caldea del cosiddetto Gionatan lo traduce: "Egli siederà fuori della tenda della casa della sua abitazione e non si avvicinerà al fianco di sua moglie per sette giorni". Con ciò si concludeva la prima fase di purificazione, che restituiva al convalescente i suoi privilegi sociali o civili, ma non il santuario.