XVIII. (1) E IL SIGNORE PARLÒ A MOSÈ. — A differenza delle precedenti comunicazioni divine, che trattavano delle contaminazioni rituali e cerimoniali, gli atti che qui Mosè è comandato di comunicare direttamente ai figli d'Israele, o ai loro rappresentanti, gli anziani, influiscono sulla loro vita... [ Continua a leggere ]
IO SONO IL SIGNORE TUO DIO. — Il Signore è il loro riconosciuto e unico sovrano, i figli d'Israele sono quindi tenuti a obbedire ai suoi precetti e a non lasciarsi sviare dalle usanze o dagli statuti che prevalevano tra le persone di cui debbono possedere il paese. Inoltre, poiché Egli è santo, gli... [ Continua a leggere ]
DOPO LE GESTA DEL PAESE D'EGITTO. — Durante il loro soggiorno in Egitto, gli Israeliti presero confidenza con le pratiche che si praticavano nella terra della loro schiavitù, e quando ne adottarono alcune (cfr Levitico 17:7 ), sono qui solennemente ammoniti a rifuggire quelle che sono particolarment... [ Continua a leggere ]
FARETE I MIEI GIUDIZI. — L'espressione “i miei giudizi e le mie ordinanze” è qui usata enfaticamente, in opposizione alle “loro ordinanze”, e ha qui solo la forza della _Mia; _così come la frase “A lui servirai” ( Deuteronomio 6:13 ) è spiegata da Cristo “A lui _solo_ servirai” ( Matteo 4:10 ).... [ Continua a leggere ]
PERCIÒ OSSERVERETE I MIEI STATUTI. Meglio, _e osserverete le mie ordinanze. _La parola qui resa con “statuti” è la stessa che la Versione Autorizzata traduce _ordinanze_ in Levitico 18:3 . EGLI VIVRÀ IN LORO. — Meglio, _vivrà per_ o _per loro; _cioè, osservandole, il rispettoso della legge vivrà un... [ Continua a leggere ]
NESSUNO DI VOI SI AVVICINERÀ. — Letteralmente, _uomo, uomo, non ti avvicinerai. _Fa parte della frase usata in Levitico 17:3 ; Levitico 17:8 ; Levitico 17:13 , e di conseguenza non dovrebbe essere reso da _nessun uomo che si avvicini._ L'assenza delle parole "della casa d'Israele", che, negli altri... [ Continua a leggere ]
LA NUDITÀ DI TUO PADRE, O LA NUDITÀ DI TUA MADRE. — La resa della Versione Autorizzata si basa sull'interpretazione ottenuta durante il secondo Tempio, secondo la quale questa ingiunzione è rivolta sia alla figlia che al figlio. La figlia non deve sposarsi o fare affari con il padre, né il figlio co... [ Continua a leggere ]
LA NUDITÀ DELLA MOGLIE DI TUO PADRE. — Mentre il primo divieto si riferisce alla madre del figlio, questa legge è diretta contro il commercio illecito con la matrigna. Qui abbiamo un caso in cui la frase "scoprire la nudità" denota sia il commercio illecito che il matrimonio incestuoso. Di conseguen... [ Continua a leggere ]
LA NUDITÀ DI TUA SORELLA. — Il fatto che Adamo sposò “osso delle sue ossa e carne della sua carne” e che i suoi figli sposarono le loro stesse sorelle, incoraggiò gli antichi ebrei a imitare il loro esempio. Quindi troviamo Abramo, il padre dei fedeli, sposato con la sua sorellastra ( Genesi 20:12 )... [ Continua a leggere ]
LA NUDITÀ DELLA FIGLIA DI TUO FIGLIO . Da questo divieto si deduce che un uomo non deve sposare la propria figlia. Se una nipote, che è un grado più lontano da lui, viene proscritta, quanto più la propria figlia. Quindi la legge canonica durante il secondo Tempio deduceva da questo passaggio che “a... [ Continua a leggere ]
LA FIGLIA DELLA MOGLIE DI TUO PADRE. — Se questa clausola fosse sola, indicherebbe la figlia della matrigna di un uomo da un altro o precedente marito, poiché "moglie del padre" in ebraico denota sempre _matrigna_ (vedi Levitico 18:8 ; Levitico 20:11 ; Deuteronomio 23:1 , Deut. 26:20), nel qual cas... [ Continua a leggere ]
LA SORELLA DI TUO PADRE. — Secondo la legge che vigeva al tempo di Cristo questo divieto si estendeva non solo alle sorellastre del padre, ma anche quando erano state generate dal nonno illegittimamente. È notevole che lo stesso Mosè fosse figlio di una tale alleanza, dal momento che suo padre Amram... [ Continua a leggere ]
LA SORELLA DI TUA MADRE. — Ugualmente proibita è la zia al fianco della madre. La legge che ottenne al tempo di Cristo definisce anche questo divieto di estendersi alla sorella o sorellastra di madre dallo stesso padre o madre, sia essa nata nel matrimonio o fuori dal matrimonio. È notevole che gli... [ Continua a leggere ]
FRATELLO DI TUO PADRE, NON AVVICINARTI A SUA MOGLIE. — Cioè, secondo l'antica interpretazione giuridica, un nipote non deve avere rapporti commerciali con lei durante la vita del marito, né sposarla quando lo zio è morto. Coloro che trasgredivano questa legge non solo dovevano sopportare il loro pec... [ Continua a leggere ]
TUA NUORA. — I legislatori al tempo di Cristo definirono tale divieto applicabile non solo ai casi in cui il matrimonio tra loro fosse stato effettivamente consumato, ma anche ai casi in cui la fanciulla fosse stata solo sposata, o quando la nuora fosse stata divorziata dal figlio, o era diventata v... [ Continua a leggere ]
LA NUDITÀ DELLA MOGLIE DI TUO FRATELLO. — Benché qui sia vietata l'alleanza con la moglie di un fratello — il divieto, secondo gli amministratori della legge durante il secondo Tempio, di estendersi al commercio illecito o al matrimonio in caso di divorzio dal marito durante la vita di suo marito —... [ Continua a leggere ]
UNA DONNA E SUA FIGLIA. — Cioè, se un uomo sposa una vedova che ha una figlia da un ex marito, o se si allea con una donna che ha una figlia fuori dal matrimonio, gli è vietato sposare anche la figlia. Ma sebbene questo divieto sia diretto contro una forma peculiare di poligamia. non c'è dubbio che,... [ Continua a leggere ]
UNA MOGLIE PER SUA SORELLA. — Cioè, qui è vietato a un uomo prendere in moglie una seconda sorella o in aggiunta a quella che è già sua moglie, e che è ancora viva. Questa clausola vieta quindi agli ebrei, ai quali era consentito avere più mogli, un particolare tipo di poligamia, cioè una pluralità... [ Continua a leggere ]
INOLTRE NON TI AVVICINERAI. — Letteralmente, _non ti avvicinerai. _Le leggi matrimoniali sono ora seguite da impurità sessuali, che in qualche misura sono suggerite dai temi che dovevano essere necessariamente discussi o accennati nella regolazione dell'alleanza in questione. PURCHÉ VENGA MESSA DA... [ Continua a leggere ]
LA MOGLIE DEL TUO VICINO. — Per aver commesso adulterio, che qui è bollato come profanazione, sia con una donna promessa sposa che con una donna sposata, entrambi i colpevoli incorrevano nella pena di morte per lapidazione. (Vedi Levitico 20:10 ; Deuteronomio 22:22 ; Ezechiele 16:38 ; Ezechiele 16:4... [ Continua a leggere ]
E NON LASCERAI CHE ALCUNO DELLA TUA DISCENDENZA. — Letteralmente, _e non darai alcuno del tuo seme. _Coloro che violano la santità del vincolo matrimoniale sacrificheranno prontamente i propri figli. Quindi il divieto di offrire i propri figli agli idoli segue la legge sull'impudicizia. PASSA ATTRA... [ Continua a leggere ]
COME CON IL GENERE FEMMINILE. — Questo fu il peccato di Sodoma ( Genesi 19:5 ), da cui derivò il nome, e nonostante la pena di morte prevista dalla Legge contro coloro che ne erano stati giudicati colpevoli (cfr Levitico 20:13 ), gli Israeliti non abbandonò del tutto questo vizio abominevole ( Giudi... [ Continua a leggere ]
QUALSIASI BESTIA. — La necessità della proibizione di questo scandaloso delitto, per il quale la legge mosaica prevede la pena di morte (cfr Levitico 20:15 ; Esodo 22:18 ), apparirà tanto più importante quando si terrà presente che questo pratica degradante in realtà faceva parte del culto religioso... [ Continua a leggere ]
NON CONTAMINARVI. — Il Legislatore che solennemente introduceva questi precetti con cinque versetti di preambolo all'inizio del capitolo ( Levitico 18:1 ), ora conclude con un altrettanto solenne appello al popolo di Dio affinché li osservi sacramente in tutta la sua integrità, poiché la violazione... [ Continua a leggere ]
LA TERRA STESSA VOMITA I SUOI ABITANTI. — Fin dalla creazione la terra ha partecipato alla punizione della colpa dell'uomo ( Genesi 3:17 ), e alla restituzione di tutte le cose parteciperà alla sua restaurazione ( Romani 8:19 ). La condizione fisica della terra, quindi, dipende dalla condotta morale... [ Continua a leggere ]
PERCIÒ OSSERVERETE I MIEI STATUTI. — Poiché la perpetrazione degli abomini sopra menzionati ha comportato tali disastrose conseguenze sia per la terra che per i suoi abitanti, la stretta osservanza degli statuti divini è imposta allo stesso modo a tutti, siano essi israeliti di razza o stranieri che... [ Continua a leggere ]
PER TUTTI QUESTI ABOMINI. — Sebbene i contenuti di questo versetto siano sostanzialmente gli stessi di quelli di Levitico 18:24 , tuttavia la formulazione è diversa. Nella prima gli israeliti sono esortati a non _inquinarsi_ poiché le diverse tribù o nazioni hanno inquinato se stesse e la terra, men... [ Continua a leggere ]
CHE LA TERRA NON VOMITI ANCHE TU. — Meglio, che _la terra non ti vomiti. _Traducendo inutilmente la stessa parola in modo diverso in "vomita" in Levitico 18:25 , e "spue" qui, come avviene nella Versione Autorizzata, la sorprendente connessione tra i due versetti è alquanto indebolita.... [ Continua a leggere ]
Per CHI SI IMPEGNA. — Questa clausola, secondo l'interpretazione ottenuta durante il secondo Tempio, particolarizza ogni individuo, e intende indicare che chiunque, maschio o femmina, sia colpevole, incorrerà nella punizione prescritta per questi peccati. SARANNO TAGLIATI. — Cioè, nel caso in cui l... [ Continua a leggere ]
PERCIÒ OSSERVERETE LA MIA ORDINANZA. Poiché Dio non fa differenza tra le persone, e poiché sicuramente visiterà il Suo stesso popolo con la stessa punizione che ha inflitto agli ex occupanti della lode, gli Israeliti devono prestare particolare attenzione a mantenere inviolate le Sue ordinanze. NON... [ Continua a leggere ]