Levitico 18:7

La nudità di tuo padre, o la nudità di tua madre. — La resa della Versione Autorizzata si basa sull'interpretazione ottenuta durante il secondo Tempio, secondo la quale questa ingiunzione è rivolta sia alla figlia che al figlio. La figlia non deve sposarsi o fare affari con il padre, né il figlio con la madre. Quindi la versione caldea di Jonathan lo traduce "la donna non giacerà con suo padre, e l'uomo non giacerà con sua madre.

Di conseguenza il caso qui contemplato è quello delle figlie di Lot ( Genesi 19:31 ). Questo passaggio può, tuttavia, essere tradotto letteralmente, la nudità di tuo padre e la nudità di tua madre non scoprirai. Cioè, essendo entrambi una carne, la nudità dell'uno è la nudità dell'altro. Tra i Persiani e le altre nazioni orientali era consentito il matrimonio tra figlio e madre.