Il commento di Ellicott su tutta la Bibbia
Levitico 20:14
Una moglie e sua madre. — Vedi Levitico 18:17 .
Saranno bruciati con il fuoco. — Questo, come abbiamo visto, è il secondo dei quattro modi di pena capitale. (Vedi Levitico 20:2 ). Nei seguenti dieci casi i colpevoli dei peccati specificati subirono questa punizione: (1) la figlia del sommo sacerdote Levitico 21:9 ( Levitico 21:9 ); (2) colui che aveva rapporti commerciali con sua figlia; (3)o con la figlia di sua figlia; (4) o con la figlia di suo figlio; (5) o con la figlia di sua moglie; (6) o con la figlia di sua figlia; (7) o con la figlia di suo figlio; (8) o con sua suocera; (9) o con la suocera; e (10), o con la madre di suo suocero.
Si vedrà così che, ad eccezione della figlia del sommo sacerdote, questa morte fu inflitta solo per incesto. Siccome la Bibbia non indica da nessuna parte il modo preciso in cui questo genere di morte deve essere effettuato, le autorità durante il secondo Tempio sostenevano che doveva essere eseguito in modo tale da lasciare il corpo esteriormente inalterato dalle fiamme, perché, quando Dio stesso inflisse questa punizione, i cadaveri di Nadab e Abihu erano in perfetto stato di conservazione.
(Vedi Levitico 10:2 ). Per fare ciò il criminale veniva messo nello sterco fino alle ginocchia, un panno morbido contenente un panno duro veniva poi legato intorno alla sua gola, mentre i due testimoni che avevano assicurato la sua condanna si stringevano ai due corde finché il criminale aprì la bocca, quando il piombo fuso fu versato nella sua gola, bruciandolo così a morte. Quindi l'antica versione caldea lo rende qui, "saranno bruciati con il fuoco, con piombo fuso in bocca".