né dalla mano di un estraneo offrirete. — Cioè, il divieto di sacrificare questi animali non è limitato alle bestie castrate nella terra, ma si estende a tutti coloro che sono stati così trattati fuori dalla terra e sono importati e venduti agli Israeliti per mano di stranieri.

Perché la loro corruzione è in loro. — Cioè, la loro mutilazione è in loro, sebbene non sia operata da un israelita né nel paese. La circostanza che un tale animale sia acquistato dalla mano di uno straniero non cambia il caso.

Non saranno accettati per te. — Cioè, se gli Israeliti portano tali sacrifici mutilati, pensando di non trasgredire la legge dettata nel versetto precedente, perché procurati da mani estranee, non saranno accettati da Dio, che li considera come difettoso e illegale. I canonisti ebrei, tuttavia, considerano questo versetto come una regolamentazione dei sacrifici offerti dai gentili, e sostengono che la stessa legge sugli animali difettosi è qui stabilita nel loro caso.

Ma il contrasto manifesto tra l'espressione, quando l'azione è fatta “nella tua terra”, alla fine del versetto precedente, e le parole “da mano di uno straniero”, all'inizio di questo versetto; e più in particolare la dichiarazione nella clausola davanti a noi, "non saranno accettabili per te" , cioè gli Israeliti, mostra senza dubbio che gli stessi Israeliti sono qui chiamati a offrire.

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità