Levitico 22:3

Chiunque egli sia di tutta la tua stirpe, fra le tue generazioni. — Meglio, di generazione in generazione, ogni uomo. Così la versione Autorizzata rende propriamente l'espressione qui tradotta “tra le vostre generazioni” in Levitico 23:14 ; Levitico 23:21 .

(Vedi Levitico 3:17 ; Levitico 21:17 .)

Che va alle cose sante. — Cioè, chi si accosta ai sacrifici per mangiarli, come si afferma in Levitico 22:4 ; Levitico 22:6 ; Levitico 22:12 .

Avere la sua impurità su di lui. — Non essendosi prima sottoposto alle lustrazioni prescritte (cfr Levitico 7:20 ), Levitico 7:20 su di lui la contaminazione che ha contratto.

Quell'anima sarà tagliata fuori dalla mia presenza. — Questa frase, con l'espressione “dalla mia presenza”, non ricorre più nel Pentateuco quando il Signore minaccia la pena dell'escissione. In Levitico, dove, oltre al brano dinanzi a noi, la pena viene comminata sei volte, la formula è sempre: “quell'anima sarà stroncata dal suo popolo” ( Levitico 7:20 ; Levitico 7:25 ; Levitico 7:27 ; Levitico 19:8 ; Levitico 23:29 ).

La sua forma eccezionale qui può quindi riferirsi a circostanze particolari. Se il sacerdote si avventura ad avvicinarsi presuntuosamente all'altare per partecipare in uno stato contaminato ai sacri sacrifici, Dio stesso lo bandirà dalla Sua presenza come fece con Nadab e Abihu.