Il commento di Ellicott su tutta la Bibbia
Levitico 23:38
Accanto ai sabati. — Con una figura retorica chiamata metonimia, usata frequentemente sia nell'Antico che nel Nuovo Testamento, l'espressione sabati sta qui per i sacrifici dei sabati, così come in Levitico 25:6 “sabato della terra” denota il prodotto di il sabato della terra, o dell'anno sabbatico, e come si usa la frase “sta scritto nei profeti” ( Marco 1:2 ) per “sta scritto negli scritti dei profeti.
” (Comp. anche Matteo 5:17 ; Matteo 7:12 ; Matteo 22:40 , &c.) Il significato, quindi, del passaggio davanti a noi è che i sacrifici ordinati per ciascuna di queste feste devono essere in aggiunta al sacrifici assegnati ad ogni sabato settimanale dell'anno; in modo che quando una di queste feste cade in un sabato, i sacrifici dovuti a quest'ultimo non sono annullati dal primo. Entrambi devono essere offerti nel loro giusto ordine.
Accanto ai tuoi doni. — Né devono interferire con le offerte volontarie che ciascuno portava in privato ( Deuteronomio 16:10 ; Deuteronomio 16:17 ; 2 Cronache 25:7 ), o con l'adempimento dei voti ( Deuteronomio 12:6 ).