Levitico 25:22

E seminerete l'ottavo anno e mangerete ancora del frutto vecchio. — Meglio, e quando seminerete nell'ottavo anno, mangerete ancora del vecchio prodotto, cioè quando alla fine dell'anno sabbatico gli Israeliti riprenderanno la coltivazione della terra nell'ottavo anno, il raccolto abbondante di il sesto anno — l'anno che precede l'anno sabbatico — non solo sarà sufficiente per quest'anno, ma arriverà fino a quella parte del nono anno in cui i raccolti seminati nell'ottavo saranno maturi e raccolti. Di conseguenza, il raccolto del sesto anno sarà sufficiente fino alla Festa dei Tabernacoli, o fino a Tishri 1 del nono anno.

Finché non arrivino i suoi frutti. — Meglio, finché non arrivi il suo prodotto, cioè il prodotto dell'ottavo anno che fu raccolto nel nono. Levitico 25:20 , quindi, che afferma la domanda anticipata, e Levitico 25:21 , che contiene la risposta, dovrebbero giustamente seguire subito dopo Levitico 25:7 , poiché incontrano la difficoltà derivante dal resto del paese durante l'anno sabbatico.

Il redattore del Levitico può però aver inserito qui Levitico Levitico 25:20 perché la difficoltà in essi sollevata, e la risposta data alla domanda anticipata, valgono ugualmente per l'anno giubilare. La speciale interposizione divina che è qui promessa per soddisfare i requisiti di un anno di cessazione dalla coltivazione della terra sarà, naturalmente, tanto più prontamente garantita quando gli israeliti dovranno esercitare una maggiore obbedienza e fede nel giubileo, e astenersi per due anni successivi dalla lavorazione del terreno.