Luca 1:31

Ecco, tu concepirai. — San Luca non si riferisce alla profezia di Isaia 7:14 , ma è chiaro dalla risposta di Maria che ha inteso le parole dell'angelo nel senso che San Matteo dà a quelle del profeta. Ciò che la lasciava perplessa era il riferimento al concepimento e alla nascita in una predizione che non faceva menzione del suo imminente matrimonio. L'assenza del riferimento è quantomeno degna di nota, poiché dimostra che gli uomini non erano necessariamente portati dalla loro interpretazione della profezia a immaginarne il compimento.

Chiamerai il suo nome GES. — Vedi Nota su Matteo 1:21 . La rivelazione del nome, con tutta la sua misteriosa pienezza di significato, è stata fatta, possiamo notare, a Giuseppe e Maria indipendentemente.