Luca 1:55

Come ha parlato ai nostri padri. — Come sta la frase in inglese, le parole “Abraham and his seed” sembrano in apposizione con “forefathers” e da aggiungere per spiegarlo. In greco, tuttavia, sono in una connessione diversa e appartengono a ciò che era stato prima, la costruzione è la seguente: "Ricordare la sua misericordia (come parlò ai nostri antenati) ad Abramo e alla sua discendenza per sempre". La misericordia che era stata mostrata ad Abramo era, per così dire, operante ancora.