Luca 12:27-31

(27-31) Considera i gigli come crescono. — Vedi Note su Matteo 6:28 . Ci sono, tuttavia, alcune variazioni notevoli, come (1) in Luca 12:27 , nei migliori manoscritti, non filano, non tessono; (2) l'uso in Luca 12:29 di un nuovo verbo, “Non siate di mente dubbiosa.

La parola non si trova altrove nel Nuovo Testamento, ed è finora caratteristica della cultura speciale di San Luca. Ma la sua etimologia e il suo uso classico lo rendono equivalente a "Non essere sballottato avanti e indietro come una nave in mare aperto"; e così presa, presenta un parallelo con la descrizione di san Giacomo dell'“uomo che vacilla”, come “come un'onda del mare sospinta dal vento e agitata” ( Giacomo 1:6 ).