Luca 13:32

Andate, e dite a quella volpe... — La parola era eminentemente descrittiva del carattere sia del tetrarca individualmente, sia dell'intera casa erodiana. Il fatto che la parola greca per "volpe" sia sempre usata al femminile, dà, forse, un tocco speciale di forza indignata all'originale. Si era così identificato con Erodiade che aveva perso la sua virilità, e il tipo proverbiale della peggiore forma di arte femminile era tipico di lui.

Ecco, io scaccio i demoni. — Qual era il significato del messaggio? Quello che leggiamo in Luca 23:8 , forse, fornisce la risposta a quella domanda. Erode "sperava di aver visto qualche miracolo fatto da Lui", e Gesù, leggendo i suoi pensieri, gli dice che il tempo per tali visioni e meraviglie era quasi finito. Un giorno, e ancora un altro, e ancora un terzo - così il nostro Signore descrive, con un discorso proverbiale (comp.

le forme analoghe di Esodo 5:14 ; Osea 6:2 )), un intervallo di brevissima durata, e poi “Io sono perfetto”. La parola è strettamente un tempo presente usato in modo predittivo e può essere medio o passivo nel suo significato, quest'ultimo è più in armonia con l'uso del verbo altrove.

“Allora sono portato alla fine; allora raggiungo la meta di questa mia vita umana”. Molto degno di nota in relazione a questo passaggio è l'importanza data al verbo in tutta la Lettera agli Ebrei, come, ad esempio, in Ebrei 2:10 ; Ebrei 5:9 .