Il commento di Ellicott su tutta la Bibbia
Luca 14:35
Non è né adatto alla terra, né ancora al letamaio. — L'illustrazione, diversa da quella in Matteo 5:13 e Marco 9:50 , dimostra l'indipendenza del detto qui riportato. Un nuovo uso del sale, distinto da quello della conservazione del cibo, o dal suo significato simbolico nel sacrificio, ci viene presentato e diventa il fondamento di una nuova parabola.
L'uso è ovviamente più basso e più umile degli altri. Il sale serve, mescolandosi al letame, a concimare e preparare il terreno per la ricezione del seme. Tenete presente questo, e l'interpretazione della parabola, connessa, così com'è, con quella del Fico (vedi Nota a Luca 13:8 ), è ovvia. Una chiesa corrotta non può nemmeno esercitare un'influenza positiva sulla vita secolare della nazione che rappresenta.
L'uomo religioso la cui religione è diventata un'ipocrisia non può nemmeno essere un buon cittadino, né aiutare gli altri ad avanzare nei doveri della loro vita attiva con l'insegnamento o l'esempio. La chiesa e il singolo uomo sono ugualmente adatti solo per essere "cacciati fuori" - per diventare, cioè, una parola d'ordine e un proverbio di biasimo. Il senso di Nostro Signore, se così possiamo dire, della profondità e pienezza del significato delle Sue parole, è mostrato dalla Sua enfatica riproduzione delle parole che avevano accompagnato la Sua prima parabola: “Chi ha orecchi per udire, ascolti. "