Luca 16:6

Prendi il tuo conto e siediti presto. — Il migliore MSS. dare, i tuoi conti, oi tuoi documenti, al plurale. Questi includerebbero quello che rispondeva alla locazione moderna, il contratto che specificava l'affitto, e probabilmente anche il memorandum della dovuta consegna della quota annua del prodotto. In questo caso la misura è il bagno ebraico , che è stato variamente stimato, essendo i dati incerti e contrastanti, da uno a tre galloni al numero più alto indicato nella nota a margine.

L'amministratore, tentando così i debitori con un guadagno immediato, e facendoli partecipi delle sue frodi, prese i mezzi più pronti e più diretti per assicurarsi insieme il loro favore e il loro silenzio. Ciò che rispondeva a ciò nella prima applicazione della parabola era la condotta dei farisei, proprio nella misura in cui perdevano la forza morale che un tempo avevano esercitato, nell'adattare la loro casistica all'egoismo dei loro seguaci.

Così con il loro insegnamento corban (vedi Nota su Matteo 15:5 ) hanno liberato gli uomini dall'obbligo di mantenere i genitori, e hanno reso facile lo spergiuro con le loro distinzioni artificiose circa i giuramenti ( Matteo 5:33 ; Matteo 23:16 ), hanno dato un'ampia licenza alla lussuria con la loro dottrina del divorzio ( Matteo 5:31 ; Matteo 19:3 ) e sostituì il pagamento delle decime di menta, anice e cumino per le questioni più importanti della Legge ( Matteo 23:23 ).

Fenomeni simili si sono visti in circostanze analoghe nella storia della Chiesa cristiana. Quando Leone X mandò i suoi predicatori di indulgenze con i loro brevi e facili metodi di salvezza; quando si trovavano confessori gesuiti in ogni corte d'Europa, che non facevano nulla per preservare i loro devoti da un'insondabile licenziosità; quando i teologi protestanti intonavano la voce secondo il tempo e assecondavano le passioni di un Enrico VIII.

o un langravio d'Assia; quando i predicatori della giustificazione per fede trasformavano la grazia di Dio in lascivia, o la rendevano compatibile con una vita di mondanità redditizia; quando gli uomini abbassano lo standard del dovere per ottenere sostegno e popolarità - lì l'atto dell'amministratore nell'ordinare al debitore di scrivere cinquanta misure, quando ne doveva cento, trova la sua controparte.