Luca 17:24

Per come il fulmine. — Vedi Nota su Matteo 24:27 . C'è, tuttavia, una notevole variazione nella forma; le due "parti sotto il cielo" che prendono il posto dell'"est" e dell'"ovest", e il " giorno del Figlio dell'uomo" che prende il posto della più formale "venuta", o parusia, che, per quanto riguardano i Vangeli, si verifica solo a S.

Matteo. C'è anche, forse, più vividezza pittorica nelle due parole, "illumina", "brilla", che nel "esce" e "appare" di san Matteo, che è probabilmente la corretta resa della parola lì tradotta "brilla". .” In ogni caso, le parole in san Matteo sono meno vivide nella loro forza.