Luca 2:10

Non aver paura. — Vale la pena notare che questo è quasi il normale accompagnamento delle manifestazioni angeliche nel Vangelo ( Matteo 28:5 ; Luca 1:13 ; Luca 1:30 ). Avevano lo scopo di diminuire, non di aumentare il terrore che gli uomini provano quando vengono messi in contatto con il mondo soprannaturale.

Ti porto buone notizie. — Il verbo è formato dalla parola per lieta novella, che traduciamo come "vangelo" - cioè, buon incantesimo, buona notizia.

Che sarà per tutte le persone. — Meglio, a tutta la gente. Le parole indicano, in primo luogo, la gioia che sarà per Israele come “popolo” di Dio, e come tale distinto dalle altre “nazioni” del mondo. (Comp. Luca 2:32 .)