Il commento di Ellicott su tutta la Bibbia
Luca 2:43
Il bambino Gesù si fermò a Gerusalemme. — Le parole non implicano che Egli sia rimasto intenzionalmente indietro. Se trattiamo la storia dal suo lato umano, il probabile andamento delle cose fu questo: — La festa pasquale durò sette giorni; in ciascuno di quei giorni, dopo il primo, possiamo ben credere che il “ bambino Gesù” cercasse la saggezza per compiere l'opera di Suo Padre per mano degli insegnanti nominati che “sedevano sulla cattedra di Mosè.
” Questo era diventato abituale. Andò, come al solito, a festa finita; ma Giuseppe e Maria, invece di cercarlo lì, davano per scontato che fosse partito dagli altri coetanei venuti da Nazaret. Fu dunque lasciato da solo nella città straniera, trovando riparo per la notte, probabilmente, nella casa dove Giuseppe e Maria avevano alloggiato durante la festa, e trascorrendo la giornata, come prima, a bere le cose meravigliose della Legge di Dio, e ponendo domande che dimostrassero che Egli richiedeva più delle spiegazioni tradizionali o convenzionali. La sua domanda: "Non vuoi...?" implica che avrebbero dovuto sapere dove sarebbe stato.
Giuseppe e sua madre non lo sapevano. — Il migliore MSS. leggere, i suoi genitori, la modifica essendo stata probabilmente fatta nel testo ricevuto sullo stesso motivo di quello in Luca 2:33 .