Nella vostra pazienza possedete le vostre anime. — Meglio, con la vostra perseveranza guadagnate le vostre vite. Il verbo, a meno che non sia usato al perfetto, implica sempre l'idea di "acquisire" piuttosto che "possedere", e il comando così inteso risponde alla promessa: "Chi persevererà fino alla fine, sarà salvato", in Matteo 23:13 ; Marco 13:13 . Alcuni dei migliori manoscritti, infatti, danno anche questo come una promessa: "Grazie alla vostra perseveranza guadagnerete".

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità