Il commento di Ellicott su tutta la Bibbia
Luca 22:17
Prendete questo e dividetelo tra di voi. — La coppa era probabilmente la prima delle tre coppe di vino, o vino misto ad acqua, che l'usanza ebraica aveva aggiunto al rito della Pasqua. Essendo un atto distinto da quello di Luca 22:20 , è naturale dedurre che avesse un significato simbolico distinto. Considerando che il vino è in parte il simbolo, in parte l'antitesi, dell'energia spirituale nella sua forma più alta (comp.
Zaccaria 9:17 ; Atti degli Apostoli 2:13 ; Efesini 5:18 ), e alla ricomparsa della stessa parola alquanto eccezionale per "dividere", nelle lingue "divisa, o divisa, o distribuita" ("spaccato" è una traduzione errata), in Atti degli Apostoli 2:3 , possiamo vedere in questo calice il simbolo del conferimento dei poteri spirituali che ciascuno dei discepoli doveva ricevere, secondo il dono dello stesso Spirito, che « distribuisce a ciascuno singolarmente come vuole» (il La parola greca in 1 Corinzi 12:11 è, tuttavia, diversa, sebbene esprima lo stesso pensiero), così come la seconda era il pegno di una comunione ancora più stretta con la sua stessa vita divina.