Luca 23:16

Lo castigherò quindi. — Il significato primario della parola era correggere come i bambini sono corretti, quindi usare la verga, come in Proverbi 19:18 ; Proverbi 29:17 . Come usato qui, implicava la punizione romana della flagellazione.

Pilato era qui, come sempre, in bilico tra due opinioni, convinto dell'innocenza dell'imputato, ma timoroso di opporsi al popolo. Non sarebbe bastato, pensò, che lo vedessero trattato come colpevole di un reato minore? Non accetterebbero la Sua liberazione come parte del cerimoniale del giorno?