Lo consegnò per essere condannato a morte. — Letteralmente, a una sentenza di morte. Le parole sono rigorosamente esatte. Il Sinedrio, in senso stretto, non aveva emesso una sentenza di morte, sebbene avesse votato per condannare nostro Signore con l'accusa di morte. Per questo dovettero consegnarlo al braccio secolare di Pilato.

E lo hanno crocifisso. — Meglio, e crocifisso Lui, il tempo è lo stesso di "consegnato".

Continua dopo la pubblicità
Continua dopo la pubblicità