Luca 9:55

Voi non sapete di che tipo di spirito siete. — Le parole ammettono due costruzioni: (1) che i discepoli non sapevano che lo Spirito che era stato dato “non a misura” al loro Maestro, e da Lui promesso loro ( Matteo 10:20 ; Giovanni 3:34 ) , era uno di gentilezza e amore; (2) che non sapevano che cedendo a ciò che pensavano una giusta rabbia, in realtà si stavano arrendendo alla mente malvagia, o al personale Spirito Malvagio che era in inimicizia con Dio.

Guardando all'uso generale della parola “spirito” nell'insegnamento di nostro Signore, il primo modo di intendere le parole sembra, nel complesso, preferibile e concorda meglio con quanto segue. Lo Spirito che li aveva reclamati per suoi era uno che lo portava a salvare e non a distruggere. L'intera clausola, tuttavia, manca nei migliori MSS.