1-5. Questi versetti sono introduttivi a tutta la profezia. Dio aveva
mostrato il Suo amore a Israele; Israele avrebbe dovuto fare un
adeguato ritorno, ma, al contrario, Israele aveva abusato
dell'amorevole benignità di Dio.
(1) L'ONERE. — Vedi Note su Isaia 13:1 ; Geremia 23:33 ; Zaccaria
9:1 ; Za... [ Continua a leggere ]
HO AMATO , _cioè _HO mostrato abbondanti prove del mio amore. Il
profeta continua a mostrare come Dio ha mostrato così grandi prove
del suo amore.
NON ERA ESAÙ IL FRATELLO DI GIACOBBE? — E non si supporrebbe da
questo fatto che avrebbero privilegi simili? Ma non è così.
AMAVO GIACOBBE, (3) E ODIAV... [ Continua a leggere ]
MENTRE... DICE. — Meglio, _se lo dice Edom._
SIAMO IMPOVERITI. — Meglio, _siamo fatti a pezzi. _Gli inefficaci
tentativi di Edom di restaurarsi saranno considerati come prove
dell'ira di Dio contro la nazione a causa della sua malvagità, e
acquisterà per essa i titoli di "confine della malvagità",... [ Continua a leggere ]
E I TUOI OCCHI VEDRANNO. — Comp. espressioni come Salmi 37:34 ;
Salmi 52:6 ; Salmi 91:8 . Come con l'individuo, così con una nazione:
stare al sicuro ed essere testimoni della distruzione del nemico è
visto come un segno del favore di Dio.
IL SIGNORE SARÀ MAGNIFICATO... ISRAELE. — Alcuni rendono, _... [ Continua a leggere ]
UN PADRE. — Dio è chiamato distintamente il Padre d'Israele in
Deuteronomio 32:6 ; Deuteronomio 32:18 . (Comp. Esodo 4:22 : "Mio
figlio, il mio primogenito, è Israele.")
UN MAESTRO. — Comp. Isaia 1:3 .
IL MIO ONORE , _cioè il rispetto che mi è dovuto._
LA MIA PAURA , _cioè la tua paura di me. _La... [ Continua a leggere ]
(6-14) Il rimprovero del profeta per il disonore del nome di Dio è
rivolto ai sacerdoti in quanto responsabili, ma si applica a tutta la
nazione.... [ Continua a leggere ]
TU OFFRI. — Letteralmente, _offerta._
PANE. — Questo non è il pane di presentazione, che non è stato
offerto sull'altare. La parola tradotta "pane" significa in arabo
"carne"; in ebraico, “cibo in generale”. Questa parola è
applicata ( Levitico 3:11 ; Levitico 3:16 ) alle parti grasse dei
sacrifici... [ Continua a leggere ]
SE . — Meglio, _quando._
CIECO... ZOPPO... MALATO. — Questo era contrario a Levitico 22:22 ,
ecc. E ora, per mostrare loro la natura atroce della loro offesa alla
maestà di Dio, il profeta chiede loro se potrebbero offrire animali
così malsani al loro governante civile con qualche possibilità di
ac... [ Continua a leggere ]
Questo verso è severamente ironico. La parola "Dio" è usata
espressamente, piuttosto che "il Signore", in contrasto con il
"governatore" umano menzionato sopra. Il significato è: "Sai che non
osi trattare così con disprezzo il tuo governatore umano, che
speranza c'è allora che una condotta così irri... [ Continua a leggere ]
Molti commentatori ora suppongono che il profeta dica che il Tempio
potrebbe anche essere chiuso, per quanto riguarda il piacere che il
Signore prende nelle loro offerte.
CHI C'È ANCHE IN MEZZO A VOI... PORTE... ALTARE PER NIENTE . —
Coloro che hanno la suddetta veduta del passaggio renderebbero, _... [ Continua a leggere ]
Questo verso non contiene verbi e, per quanto riguarda le regole
grammaticali, i suoi participi possono essere resi sia da presenti che
da futuri. Se prendiamo le parole come riferite al presente, ci viene
incontro l'insormontabile difficoltà che in nessun senso, al tempo di
Malachia, si potesse dir... [ Continua a leggere ]
MA LO HAI. — Meglio, _ma voi lo profanate_ — vale a dire, “il
mio nome” ( Malachia 1:11 ). La parola "esso" si dice che la
tradizione ebraica sia un eufemismo per "me". L'attuale condotta
sprezzante dei sacerdoti di Dio è in contrasto con la riverenza
profetizzata delle nazioni pagane.
FRUTTA... CA... [ Continua a leggere ]
DISSE. — Meglio, _diciamo._
E TU L'HAI ANNUSATO. - Meglio, _e tu sbuffi_ - cioè, trattalo con
disprezzo, "pooh-pooh", come diciamo noi. Il servizio del Tempio, che
avrebbero dovuto considerare come il loro più alto privilegio e
piacere, considerano gravoso e disprezzabile. Per "portato", leggi
_por... [ Continua a leggere ]
Alcuni ritengono che in questo verso siano menzionati due casi. (1)
Colui che agisce con inganno (offrendo una _femmina_ in _olocausto,
il_ che è contrario alla Legge, mentre nel suo gregge c'è un
_maschio_ ); (2) e uno che fa _un voto_ (offrire un _sacrificio di
pace,_ per il quale era consentito u... [ Continua a leggere ]