Matteo 10:17

Ai consigli. — Il plurale indica che nostro Signore si riferiva non al Gran Concilio o Sinedrio di Gerusalemme, ma ai concili minori legati alle sinagoghe provinciali che avevano il potere di giudicare e punire le persone accusate di offese alla religione.

ti flagelleranno nelle loro sinagoghe. — Le parole implicano l'effettiva inflizione della punizione all'interno delle mura dell'edificio. A noi questo appare come una profanazione, ma non c'è motivo di pensare che lo abbia fatto agli ebrei, e la lingua di san Paolo in Atti degli Apostoli 22:19 ; Atti degli Apostoli 26:11 , sembra porre il fatto al di là di ogni ombra di dubbio. Le piaghe di cui parla l'Apostolo in 2 Corinzi 11:24 , furono probabilmente così e là inflitte.