Matteo 11:10

Questo è lui, di cui è scritto. — Le parole in greco non sono tratte dalla LXX. versione di Malachia 3:1 , ma sono una libera traduzione dall'ebraico. Nell'originale è Geova stesso che parla della sua venuta: "Ecco, io manderò il mio messaggero, ed egli preparerà la via davanti a me". Nella parafrasi dell'evangelista è Geova che parla al Cristo: “ti preparerà la via davanti a te.

Il riferimento alla profezia di Malachia nel canto di Zaccaria ( Luca 1:76 ) l'aveva sin Luca 1:76 collegato con l'opera del Battista, e nostro Signore adottando così quel riferimento, imprime all'intero capitolo il carattere di una profezia messianica .