Matteo 12:1

XII.

(1) In quel momento. — San Luca ( Luca 6:1 ) definisce il tempo più specificamente come "il secondo primo sabato". La questione, cosa si intende con quel termine, sarà discussa nelle Note su quel passaggio. I fatti del caso lo collocano chiaramente tra la Pasqua e la festa di Pentecoste, tra l'inizio dell'orzo e la fine della mietitura del grano.

La posizione che occupa la narrazione in Marco 2:23 ; Luca 6:1 , subito dopo la festa in casa di Matteo, differisce così tanto dalla disposizione di san Matteo, che siamo di nuovo in mare nel tentativo di costruire un'armonia, e possiamo considerare le parole "in quel tempo" solo come appartenenti al separare la storia in una posizione diversa da quella in cui l'ha collocata.

Cominciò a cogliere le spighe di grano. — Nota la frase più forte di San Marco, "fare un sentiero, pizzicando le orecchie", e la descrizione di San Luca che le mangiavano, "sfregandole con le mani". L'atto era consentito dalla Legge per quanto riguardava i diritti di proprietà ( Deuteronomio 23:25 ), ma era contrario all'interpretazione della legge del sabato da parte dei farisei.

Strappare le spighe era mietere, strofinare le bucce dal grano era trebbiare; e quindi il nuovo Maestro, pensavano, sanciva tacitamente una netta violazione della santità del giorno di riposo.