Il commento di Ellicott su tutta la Bibbia
Matteo 12:20
Non spezzerà una canna ammaccata. — Le parole del profeta descrivevano un carattere di estrema dolcezza. La "canna ammaccata" è il tipo di quella rotta dal peso del dolore, o della cura, o del peccato. Un tale uomo in generale disprezza o calpesta. Il Cristo non agì così, ma cercò piuttosto di fasciare e rafforzare. Il “lino fumante” è lo stoppino della lampada che ha cessato di ardere nettamente, e la cui fiamma annebbiata sembra richiedere la pronta estinzione.
Qui (come poi, in Matteo 25:1 ) si legge una parabola delle anime in cui si è affievolita la luce che dovrebbe risplendere davanti agli uomini. I desideri di base l'hanno intasato; non è più alimentato con il vero olio. Per tali il fariseo ipocrita non ebbe pietà; ha semplicemente ringraziato che la sua stessa lampada stava bruciando. Ma il Cristo nella sua tenerezza cercò, se fosse possibile, di accendere la lampada e di versarvi l'olio finché la fiamma fosse di nuovo splendente. Non possiamo fare a meno di sentire, leggendo le parole, che il pubblicano-apostolo aveva trovato il proprio compimento nella propria esperienza personale della profonda tenerezza del suo Maestro.
Fino a che non mandi il giudizio alla vittoria. — In ebraico, fino alla verità. La citazione era apparentemente a memoria. Ciò che è implicito in entrambe le letture è che questa tenera compassione doveva caratterizzare l'intera opera del Cristo fino a quando sarebbe arrivato il tempo del giudizio finale, e la verità avrebbe infine prevalso.