Matteo 15:17

è gettato nella corrente. — La parola è usata nel suo antico significato inglese, come equivalente a drenare, fogna, pozzo nero (vedi 2 Re 10:27 ). San Marco ( Marco 7:19 ) aggiunge le parole un po' sconcertanti, "purgare tutte le carni", sulle quali vedi Nota su quel versetto.

Il principio implicito è che un processo puramente fisico dal primo all'ultimo non può di per sé portare alcuna contaminazione morale. Era possibile, naturalmente, che gli appetiti connessi con quel processo potessero portare la macchia del male morale; ma poi questi appetiti erano lì prima del cibo, e prendevano il loro posto tra le cose che uscivano "dal cuore", e non dentro.