Matteo 2:11

Hanno aperto i loro tesori. — La parola indica scrigni, o forzieri, che avevano portato con sé.

Oro, incenso e mirra. — Questi erano abbastanza naturali come i tradizionali doni di omaggio a un sovrano. Confronta i doni inviati da Giacobbe a Giuseppe ( Genesi 43:11 ), e Salmi 45:8 , per la mirra e gli aromi; Salmi 72:15 , per l'oro; Isaia 60:6 , per oro e incenso.

L'interpretazione patristica dei doni come significativa — l'oro, del potere regale; l'incenso, della Divinità; la mirra, della morte e dell'imbalsamazione, per quanto interessante, non si può presumere che sia stata sicuramente presente nella mente dell'evangelista. È evidente che qui non si fa menzione di Giuseppe. Guardando alla sua importanza nella narrazione di San Matteo, dobbiamo presumere che la sua assenza la notte del loro arrivo sia stata accidentale.