Matteo 20:12

Ma un'ora. — Letteralmente, in quello che probabilmente era il linguaggio tecnico degli operai, fatto solo un'ora:

Il peso e il caldo della giornata. — La parola resa “calore” è usata altrove — come in Giacomo 1:11 , e nei LXX. di Giona 4:8 — per il “vento ardente” che spesso segue il sorgere del sole, e rende il lavoro della prima metà della giornata più duro di quello di quest'ultima.