Matteo 24:45

Chi è dunque un fedele...? — Meglio, chi è dunque il servo fedele e saggio? Quest'ultima parola in greco è quella che gli scrittori etici avevano usato per esprimere la saggezza morale che adatta i mezzi ai fini, in contrasto con la saggezza della pura contemplazione da un lato, o l'abilità tecnica dall'altro.

Per dar loro la carne a tempo debito. — Meglio, dar loro il cibo. Nel passo parallelo di Luca 12:42 , la parola usata significa "misura o porzione fissa di farina o farina". Il confronto ci pone dinanzi a una funzione del ministro di Cristo. Deve fornire agli uomini il cibo spirituale di cui hanno bisogno per il sostentamento della loro vita superiore.

Potrebbe essere il “latte spirituale” di 1 Pietro 2:2 ; Ebrei 5:12 ; 1 Corinzi 3:2 ; potrebbe essere la "carne forte" o il "cibo solido". C'è un'arte, per così dire, della dietetica spirituale, che richiede tatto e discernimento oltre che fedeltà.

Il servo saggio cercherà di scoprire non solo il giusto tipo di cibo, ma anche la stagione giusta per darlo. Un apparente parallelismo si presenta nella comune interpretazione di “dividere rettamente la parola di verità” ( 2 Timoteo 2:15 ), ma l'immaginario implicito in quella frase è probabilmente di tutt'altro carattere. (Vedi Nota lì.)