Matteo 27:48

Prese una spugna e la riempì di aceto. — L'"aceto" era il vino acido, o vino e acqua, che era la bevanda comune dei soldati romani. e che in una fase precedente, e come per scherno ( Luca 23:36 ), avevano offerto al Sofferente. Probabilmente la spugna aveva servito al posto di un tappo di sughero il vaso in cui i soldati avevano portato la bevanda che doveva sostenerli nella loro lunga giornata di lavoro.

Qualcuno, non sappiamo se soldato o ebreo, udì non solo il grido: "Eli, Eli...", ma il debole "Ho sete", che san Giovanni ricorda come provenire dalle labbra febbricitanti ( Giovanni 19:28 ), e mosso da una rude pietà, stese una canna, o stelo d'issopo ( Giovanni 19:29 ), con sopra la spugna che era stata intinta nel vino, e la portò alle labbra arse del Sofferente. Non fu ora rifiutato ( Giovanni 19:30 ).

E gli diede da bere. — Il verbo greco è all'imperfetto, a significare che mentre faceva questo, gli altri cercavano di interromperlo.