Matteo 27:50

Quando aveva pianto di nuovo a gran voce. — È bene ricordare quali furono le parole che precedettero immediatamente l'ultimo grido di morte; il “È compiuto” di Giovanni 19:30 , il “Padre, nelle tue mani consegno il mio spirito” di Luca 23:46 , esprimendo come loro, la pienezza della pace e della fiducia, il senso di un'opera compiuta.

Raramente la crocifissione, come punizione, finiva così rapidamente come è successo qui, e coloro che hanno discusso, cosa che forse non è un argomento adatto per la discussione, le cause fisiche della morte di nostro Signore, l'hanno attribuita di conseguenza, specialmente in relazione con il fatto riportato in Giovanni 19:34 , e con il “grande grido”, che indica le fitte di un'angoscia intollerabile, a una rottura dei vasi del cuore. La semplice stanchezza come conseguenza della lunga veglia, dell'agonia nell'orto, degli scherni e delle flagellazioni, sarebbe, forse, una spiegazione quasi altrettanto naturale.

Ha ceduto il fantasma. — Meglio, ha ceduto il suo spirito. Tutti e quattro gli evangelisti sono d'accordo nell'usare questa o qualche espressione simile, invece della forma più semplice, "Egli morì". È come se si soffermassero sull'atto come, in un certo senso, volontario, e lo collegassero alle parole con le quali aveva raccomandato al Padre il suo spirito ( Luca 23:46 ).