Matteo 28:8

Partirono velocemente. — È naturale che narrazioni indipendenti, date molti anni dopo, di ciò che era accaduto nell'agitazione di “paura e grande gioia” presentassero discrepanze apparenti, o anche reali, nonché coincidenze. Le discrepanze, così come sono, in ogni caso, mostrano che le narrazioni erano indipendenti. La migliore soluzione alle domande presentate da un confronto del racconto evangelico in questa fase è che Maria Maddalena corse ansiosa a dirlo a Pietro e Giovanni, lasciando l'altra Maria e Giovanna ( Luca 24:10 ), e poi seguì in fondo al due discepoli ( Giovanni 20:2 ).

Quando poi se ne furono andati, il Signore si mostrò prima a lei ( Giovanni 20:14 ), e poi agli altri ( Matteo 28:9 ), ai quali ella si era ormai unita, e poi si affrettarono tutti insieme a raccontare il resto dei discepoli.