Matteo 8:23

Le due narrazioni che seguono sono riunite in tutti e tre i Vangeli; ma S. Marco e S. Luca li collocano, come abbiamo visto, dopo le parabole che S. Matteo dà nel capitolo 13

Entrato in una nave. — Il migliore MSS. dare, come spesso altrove, “ la nave”, o barca, cioè quella che, appartenendo forse a Pietro o ai figli di Zebedeo, fosse sempre pronta al servizio del loro Maestro. San Marco aggiunge che «lo portarono, così com'era, sulla barca», parole che indicano un esaurimento apparentemente estremo per la fatica dell'insegnamento. Questo, apprendiamo, fu seguito da un sonno immediato mentre giaceva a poppa sul cuscino della barca come cuscino.