Nahum 3:17

Il tuo coronato. — I re subordinati che rappresentano l'impero assiro nelle sue province tributarie.

Capitani. — Taphs ' rîm, termine assiro che denota un'alta carica militare. L'improvvisa scomparsa della locusta assira è qui ampliata. Un'improvvisa esplosione di sole a volte induce uno sciame di locuste a spiccare il volo; il freddo, invece, fa assestare questi insetti, e presto li priva della facoltà di volare. Il Dr. Pusey osserva bene: “Il conquistatore pagano provò la sua vittoria, 'Sono venuto, ho visto, vinto.

' Il profeta va oltre, poiché l'esito di tutte le conquiste umane, 'Io sono scomparso'”. Le designazioni di insetti, rese nella Versione Autorizzata, “cankerworm”, “locusta”, “grande cavalletta”, rappresentano tutte varietà delle specie di locuste.