III.
(1-32) Il memoriale dei costruttori: alle successive generazioni di
abitanti di Gerusalemme un capitolo profondamente interessante.
Contiene anche un importantissimo resoconto topografico dell'antica
città, poiché più volte distrutta. Ma nessuna quantità di ingegno
servirà a rimuovere ogni dif... [ Continua a leggere ]
POI ELIASIB. — Il racconto inizia con il dovuto onore al sommo
sacerdote e al sacerdozio.
LA PORTA DELLE PECORE era nelle vicinanze del quartiere dei sacerdoti.
Attraverso di essa le vittime passavano per il sacrificio, prima di
essere lavate nella vicina piscina di Betesda. Costruita questa, “la
s... [ Continua a leggere ]
ACCANTO A LUI. — _Di sua mano,_ la frase consueta in tutto il
capitolo, che indica l'ordine dell'edificio, che però comporta
qualche difficoltà verso la chiusura. La frase, come usata per la
prima volta, fa onore al sommo sacerdote, che si deve supporre che
abbia presieduto solo al cerimoniale relig... [ Continua a leggere ]
LA PORTA DEL PESCE. — Per cui entrarono i pesci dal Giordano e dalla
Galilea.
I FIGLI DI HASSENAAH. — Contrariamente alla consuetudine, i loro
nomi non sono menzionati.
LE SUE SERRATURE E LE SUE SBARRE. — _Le sue traverse, e i suoi
fermi,_ quest'ultimo tenendo il primo alle due estremità. Allo ste... [ Continua a leggere ]
RIPARATO. — Letteralmente, _rafforzato; _come prima che fosse
_costruito.
_... [ Continua a leggere ]
I TEKOITI. — Questo versetto è notevole, poiché introduce uomini
di Tekoah, non menzionati tra il Ritorno di Zorobabele, che forniscono
l'istanza solitaria di opposizione interna all'edificio; e definendo
il lavoro comune "l'opera del Signore". La gente comune del posto,
però, faceva il doppio del d... [ Continua a leggere ]
IL VECCHIO CANCELLO. — Non menzionato altrove: probabilmente quello
di Damasco; ma (con un'aggiunta congetturale al testo) è stata
tradotta _la porta del vecchio muro,_ come se fosse distinto dal "muro
largo".... [ Continua a leggere ]
AL TRONO. — Alla _sede_ della pecha di tutto il distretto di qua
dell'Eufrate: la sua residenza quando venne a Gerusalemme.... [ Continua a leggere ]
E FORTIFICARONO GERUSALEMME FINO ALL'AMPIA MURAGLIA. — La parola
tradotta “fortificata” significa letteralmente _sinistra,_ e
questo dà un buon senso: _lasciarono Gerusalemme_ intatta fino a una
certa porzione di mura che si estendeva e che non necessitava di
restauri. La porta di Efraim era in ques... [ Continua a leggere ]
LA METÀ PARTE DI GERUSALEMME. — _Del distretto appartenente a
Gerusalemme.
_... [ Continua a leggere ]
L'ALTRO PEZZO. — Questa espressione ricorre alcune volte quando si
è detto che i riparatori hanno riparato un primo pezzo. Ma si
verifica più volte quando non c'è tale menzione; e in questi casi,
come qui, deve significare solo ciò che indica il margine, _una
seconda misura,_ rispetto a quanto appen... [ Continua a leggere ]
LUI E LE SUE FIGLIE. — Shallum era governatore del secondo mezzo
distretto intorno a Gerusalemme; e si è pensato che le “figlie”
qui fossero i paesini del circondario. Ma inutilmente: le donne di
Gerusalemme potevano fare volontariamente ciò che in quanto femmine
non erano obbligate a fare.... [ Continua a leggere ]
MILLE CUBITI. — Non tanto “costruito” quanto “rafforzato”.
Questo spazio relativamente grande - menzionato in numeri tondi -
aveva probabilmente subito meno danni e quindi aveva bisogno di meno
riparazioni.... [ Continua a leggere ]
IL FIGLIO DI RECAB. - N OT “un figlio”, come se volesse dire che
era un Rechabite.
PARTE DI BETH-HACCEREM. — Il quartiere intorno a quel luogo.... [ Continua a leggere ]
L'HA COPERTO. — Simile a _posare le travi_ in Nehemia 3:3 ; Nehemia
3:6 .
LA PISCINA DI SILOAH. — Chiamato prima “la piscina del re”, che
riceveva la sua acqua come “mandata” attraverso un lungo condotto
sotterraneo, e riforniva i giardini del re.
LE SCALE. — Giù per i ripidi fianchi dell'Ophel, d... [ Continua a leggere ]
I SEPOLCRI DI DAVIDE. — Scavato sul lato occidentale del Tempio, e
mai ancora rintracciato.
LA PISCINA CHE È STATA REALIZZATA. — Questo potrebbe essere stato
il serbatoio di Ezechia ( Isaia 22:11 ); e "la casa dei potenti"
potrebbe essere stata la caserma delle truppe elette di Davide ( 1
Cronache... [ Continua a leggere ]
I LEVITI. — Il circuito sta tornando al Tempio.
REHUM FIGLIO DI BANI. — I Leviti erano sotto di lui come un corpo.
DALLE SUE PARTI. — L'altra parte del distretto di Keilah (ora Kila)
è nel verso successivo.... [ Continua a leggere ]
ALLA SVOLTA DEL MURO. — Letteralmente, _l'armeria dell'angolo:
l'angolo_ nord-ovest della “città di Davide”, con il suo muro
speciale.... [ Continua a leggere ]
RIPARATO SERIAMENTE L'ALTRO PEZZO. — Non appare il motivo
dell'emulazione di quest'uomo nel costruire vicino alla casa del sommo
sacerdote.... [ Continua a leggere ]
UN ALTRO PEZZO. — Meremoth ha aggiunto al suo altro lavoro la
riparazione del muro sotto questa casa.... [ Continua a leggere ]
GLI UOMINI DELLA PIANURA. — Sacerdoti che abitano nella valle del
Giordano, il “Kikkar” della Scrittura.... [ Continua a leggere ]
FINO ALL'ANGOLO. — L'angolo nord-orientale della “città di
Davide”.... [ Continua a leggere ]
LA TORRE CHE SI TROVA FUORI DALL'ALTA CASA DEL RE. — Meglio, _l'alta
torre fuori dal palazzo del re._
QUESTO È STATO DAL TRIBUNALE DELLA PRIGIONE. — Il palazzo aveva
generalmente la sua prigione, e vicino a questa c'era la "porta della
prigione" di Nehemia 12:39 .... [ Continua a leggere ]
I NETINEI ABITAVANO A OFEL. — È stato proposto di inserire
“chi” prima di abitare (dopo il siriaco); ma questo non è
necessario. Ofel era il lungo sperone tondeggiante che correva a sud
del Tempio, ai lati del quale abitavano ancora, separati dagli altri,
gli antichi “servi del tempio”, su un tratto... [ Continua a leggere ]
DOPO DI LORO. — Letteralmente, _dopo di lui,_ riferendosi a Pedaia
di Nehemia 3:25 .... [ Continua a leggere ]
DA SOPRA IL CANCELLO DEL CAVALLO. — Questa porta era tra il Tempio e
il palazzo, e lo spazio dal muro di Ofel sembra non aver bisogno di
riparazioni.... [ Continua a leggere ]
SEMAIA FIGLIO DI SECANIA. — Il nome in 1 Cronache 3:22 di un
discendente di Davide.... [ Continua a leggere ]
IL LUOGO DEI NETINI. — Piuttosto, _la casa._
E DEI MERCANTI. — Forse c'è qualche connessione tra i commercianti,
che portavano le loro colombe e così via per i fedeli, e i Nethinim
alla cui casa o deposito li portavano. Vicino alla porta delle pecore
c'era la "salita dell'angolo", o una salita alla... [ Continua a leggere ]
ALLA PORTA DELLE PECORE. — Sembra che gli “orefici e mercanti”
si siano occupati del poco spazio necessario per completare il
circuito.... [ Continua a leggere ]