Numeri 10:5

Quando suoni un allarme. — La parola teruah, allarme, dovrebbe denotare uno squillo forte e continuo, con il quale si distingueva il segnale per lo spostamento degli accampamenti da quelli che servivano per la convocazione della congregazione, o dei principi ( Numeri 10:7 ). Nel primo di questi casi alcuni suppongono che siano state suonate entrambe le trombe, e nel secondo solo una ( Numeri 10:4 e Note.

Comp. Servizio del Tempio di Piede Leggero , Numeri 7:5 ; Numeri 7:2 .) Le istruzioni più complete riguardo all'ordine in cui i campi dovevano essere disgregati sono date in Numeri 2 .

Qui è prescritto solo l'ordine dei campi orientali e meridionali. Nei LXX, tuttavia, leggiamo così: “E suonerete un terzo allarme, e gli accampamenti piantati presso il mare ( cioè verso occidente), avanzeranno; e suonerai un quarto allarme, e quelli che si accampano verso il nord avanzeranno; suoneranno un allarme alla loro partenza”.