Numeri 11:22

Saranno le greggi e gli armenti ..? — Piuttosto, greggi e armenti ..? L'articolo determinativo non è usato qui, né il pronome possessivo, come altrove, dove sono indicati i greggi e gli armenti degli israeliti. (Comp. Esodo 10:9 ; Esodo 34:3 ; Deuteronomio 12:6 .

). Non ci sono prove, quindi, che Mosè alludesse esclusivamente, o anche principalmente, alle greggi e agli armenti che gli Israeliti avevano portato fuori dall'Egitto. Inoltre, un gran numero di pecore e capre deve essere stato ucciso di recente durante la Pasqua. Sia che l'accampamento fosse o non fosse a poca distanza dal Golfo lanitico, la raccolta dei pesci del mare in quantità sufficienti a soddisfare una tale moltitudine per tanto tempo richiederebbe un intervento miracoloso; e la stessa agenzia potrebbe anche riunire da fonti sconosciute greggi e armenti. L'espressione può essere considerata come una forma di iperbole naturale.